OmniFlow documentation

Documentation updated: 25 May 2026 — clearer SaaS customer wording (OmniFlow operator).